Lawrence O’Hearn
Fort de sa grande expérience en enseignement de l’anglais et en traduction, Lawrence étonne par sa compréhension accrue de la grammaire anglaise, sa connaissance générale de différentes langues et ses qualités pédagogiques remarquables. D’un savoir-faire musical impressionnant, il enchaîne les mots tout aussi brillamment que les notes, et saisit les subtilités du français du Québec et de la France, où il a longtemps vécu. Il sait par ailleurs faire preuve de virtuosité et jouer presto lorsque la rapidité d’exécution s’impose.
Judith Laforest
Judith a fait de sa passion des langues une véritable vocation. Ayant exercé le métier de luthière pendant plus de 10 ans, elle a développé l’art de façonner ses pièces au dixième de millimètre près. Son œil aiguisé repère aisément les « défauts de fabrication », et son souci du détail se reflétera dans vos textes. Artisane dans l’âme, elle laisse transparaître sa créativité dans une approche où se conjuguent adresse et expressivité. Que ce soit de concert avec ses collaborateurs et clients ou en solo, elle se plaît toujours à trouver le mot juste, la bonne tournure de phrase. Sa polyvalence et sa vivacité d’esprit sauront vous ravir, tout autant que sa solide maîtrise de l’anglais et du français.
