Lawrence O’Hearn
With his wealth of experience teaching English and
in French-to-English translation, Lawrence understands the English language inside and out and also boasts
a wide-ranging knowledge of various languages and
first-rate teaching skills. He uses his impressive musical credentials to make his translations flow and grasps the subtleties of the French of both Québec and France, where he lived for some considerable time. What’s more, he can “Handel” any workload like a virtuoso and give your projects the “presto” treatment to ensure they’re delivered on time, every time.
Judith Laforest
Judith has made her love of language her professional calling
while also excelling in the art of guitar making for over 10 years.
She transfers the precision of her trade—where instrument
parts are fashioned to the tenth of a millimetre—to your texts.
No production defects escape her sharp eyes. Artistic and meticulous
by nature, her creativity shines through in her faithful, expressive
approach. Whether solo or working in close cooperation with you,
she is always at concert pitch when it comes to finding the right word
or the best turn of phrase. You’ll appreciate her sharp intellect
and versatility, and you’ll be dazzled by her mastery of
both French and English.
